IG XII 6, 2, 861

« ‹

› »

Insel Samos
Stadt Samos
Grabinschrift
Block
Marmor
1.Jh. v./n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Νικίας Ἀριστ– – – –,

1Nikias S.d. Arist- -,

2[Ν]ικίας Θευδώ̣[ρου],

2(und) Nikias S.d. Theudoros,

3[ἥρ]ωες χρηστ[οὶ χαίρετε].

3ihr trefflichen Heroen, lebt wohl!

4 Μαρωνὶς κ[αὶ – – – – –],

4 Maronis und - - -,

5ἡροῗναι χρ[ησταὶ χαίρετε].

5ihr trefflichen Heroinen, lebt wohl.

III

6 Φιλάργυρ[ος – – – – –]

6 Philargyros - - -

7χ[αῖ]ρε· Ε󰁰 – – – – – – –

7leb wohl! - - -

8󰀠󰁰 – – –vestigia – – – – – –

8- - -.

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae